RESUMO: Um pulverizador logarítmico foi utilizado para avaliar a eficácia da mistura de 28,5% de nicosulfuron e mesotrione, além da aplicação isolada de cada herbicida. O objetivo deste trabalho foi testar se a mistura é sinérgica ou antagônica, através do modelo ADM (Modelo Aditivo de Dose). As espécies usadas no estudo foram canola e cevada. A mistura de 28,5% de nicosulfuron agiu como antagonista, independentemente das espécies testadas. O efeito antagonista da mistura de nicosulfuron reduziu-se à medida que as plantas se desenvolviam; na cevada, o efeito quase desapareceu 40 dias após o tratamento. Tanto para a canola como para a cevada, um dos adjuvantes destacou-se como altamente eficaz na redução da ED50 da mistura herbicida. Ficou demonstrado que o antagonismo não é alarmantemente alto, o que está de acordo com o observado em muitos herbicidas. Os resultados são discutidos em relação à prática de ensaios de misturas na literatura e aos requisitos para obter patentes de mistura.

ABSTRACT: In Field experiments, a logarithmic sprayer was used to screen the efficacy of 28.5% mixture of nicosulfuron and mesotrione, and the herbicides applied separately. Three adjuvants were also used to assess how they affected the potency of the mixture. The objectives were to test whether a mixture was enhancing or detracting the effect relative to ADM (Additive Dose Model). The test plants were canola and barley. The 28.5% nicosulfuron mixture was acting antagonistic, irrespective of plant species. The antagonistic effect of the nicosulfuron mixture decreased the more developed the plants became; for barley, it almost disappeared 40 days after treatment. For both canola and barley, one adjuvant stood out as being highly effective in decreasing ED50 of the mixture. Antagonism was not alarmingly high, which is found for many herbicides. Results are discussed in relation to the practice of testing mixtures in the literature and the requirements for getting mixture patents.

RESUMO: O controle de plantas daninhas utilizando herbicidas com o mesmo mecanismo de ação pode favorecer o aparecimento de biótipos resistentes ou plantas tolerantes. Exemplo disso é a ocorrência de cordas-de-viola (Ipomoeasp.) em lavouras de soja na região Sul do Brasil. Nesse sentido, objetivou-se quantificar os prejuízos decorrentes da competição de duas espécies de corda-de-viola em convivência com a soja. O estudo foi realizado em campo, na safra agrícola 2013/2014. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso com quatro repetições, com os tratamentos sendo distribuídos em arranjo fatorial (2x2x5), em que se avaliou o efeito da competição sobre dois cultivares de soja (TEC6029 e TEC7849), das espécies de corda-de-viola (I. triloba e I. purpurea), em diferentes densidades de infestação (0, 4, 8, 16 e 32 plantas m-2). A convivência da soja com diferentes densidades de corda-de-viola afetou os componentes de produtividade. As primeiras oito plantas de corda-de-viola mostraram uma competição mais intensa, tendo reduzido a produtividade em 45% e 27% para os cultivares TEC6029 e TEC7849, respectivamente.

ABSTRACT: Weed control using herbicides with the same mechanism of action can encourage the emergence of resistant biotypes or tolerant plants. An example of this is the occurrence of morning-glory (Ipomoea sp.) in soybean crops in southern Brazil. In this sense, the aim of this study was to quantify the losses arising from two species of morning-glory weeding coexisting with soybean crop. A field study was conducted in the 2013/2014 season. The experimental design was a randomized block with four replications, with treatments being distributed in a factorial arrangement (2x2x5), which assessed the effect of competition on two soybean cultivars (TEC6029 and TEC7849) of morning-glory species (I. triloba and I. purpurea) in different population (0, 4, 8, 16 and 32 plants m-2). The interaction of soybean with different densities of morning-glory affects yield components. The first eight morning glory plants have a more intense competition, reducing productivity by 45% and 27% for TEC6029 and TEC7849 cultivars, respectively.

RESUMO O óxido nítrico atua no sistema antioxidante das plantas e pode conter o dano de herbicidas elicitores de estresse oxidativo, que causam a desorganização de membranas e o extravasamento do conteúdo celular. Com o objetivo de avaliar o efeito protetor do óxido nítrico sobre o extravasamento de eletrólitos, segmentos foliares do cultivar de arroz irrigado Puitá INTA CL foram incubados com 0, 5, 50, 500 e 5.000 M dos herbicidas clomazone (360 g i.a. L-1), oxadiazon (250 g i.a. L-1), oxyfluorfen (240 g i.a. L-1) e com a mistura formulada de paraquat (200 g i.a. L-1) + diuron (100 g i.a. L-1), para obtenção da condutividade máxima potencial de 50% (CMP50). Posteriormente, segmentos foliares foram pré-tratados com 0, 200 e 2.000 M de nitroprussiato de sódio (SNP) por quatro horas e, após, incubados por 48 horas, com 0, 0,5, 1, 2 e 4 vezes a concentração dos herbicidas que causou a CMP50, sendo o efeito protetor reavaliado na presença do sequestrador de óxido nítrico, cPTIO. A CMP50 foi causada pela exposição a 188,9; 273,4; 410,2 + 205,1; e 917,0 M de oxadiazon, oxyfluorfen, paraquat + diuron e clomazone. O pré-tratamento com 200 M de SNP reduziu o extravasamento de eletrólitos nos segmentos foliares expostos a duas e quatro vezes a CMP50 de oxadiazon e paraquat + diuron, enquanto 2,000 M reduziram o dano causado pelo oxyfluorfen, nas mesmas concentrações, assim como 200 e 2,000 M de SNP foram eficientes para clomazone, sendo a proteção confirmada pelo cPTIO em todos os casos.

ABSTRACT The nitric oxide acts on the antioxidant system of plants and can discontinue the damage of herbicides elicitors of oxidative stress that cause the disruption of membranes and leakage of cellular contents. In order to evaluate the protective effect of nitric oxide in electrolytes leakage, leaf segments of the Puita INTA CL rice cultivar were incubated with 0, 5, 50, 500 and 5,000 μM clomazone (360 g a.i. L-1), oxadiazon (250 g a.i. L-1), oxyfluorfen (240 g a.i. L-1) and the formulated mixture of paraquat (200 g a.i. L-1) + diuron (100 g a.i. L-1) to obtain the maximum potential conductivity of 50% (MPC50). Subsequently, leaf segments were pre-treated with 0, 200 and 2,000 μM of sodium nitroprusside (SNP) for four hours and further incubated for 48 hours with 0, 0.5, 1, 2 and 4 times the concentration of the herbicide that caused the CMP50, and the protective effect was reassessed in the presence of nitric oxide scavenger, cPTIO. The MPC50 was caused by exposure to 188.9, 273.4, 410.2 + 205.1 and 917.0 μM of Oxadiazon, Oxyfluorfen, Paraquat + Diuron and Clomazone. Pretreatment with 200 μM of SNP reduced electrolyte leakage in leaf segments exposed to 2 and 4 times the MPC50 to oxadiazon and paraquat + diuron, while 2,000 μM reduced the damage caused by oxyfluorfen, at the same concentrations. Also, 200 and 2,000 μM of SNP were efficient for clomazone, and the protection was confirmed by cPTIO in all cases.

RESUMO Este estudo foi conduzido para avaliar a eficácia de controle da espécie daninha apaga-fogo (Alternanthera tenella) e o potencial antagônico ou sinérgico das associações de saflufenacil com paraquat, metribuzin e clomazone. O experimento foi realizado em vasos, em casa de vegetação, em delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos de doses do herbicida saflufenacil (0, 0,35, 0,7, 1,4, 2,1 e 2,8 g ha-1) aplicadas de forma isolada ou associadas ao paraquat (0, 1 e 3 g ha-1), metribuzin (0, 38,4 e 105,6 g ha-1) ou clomazone (0, 288 e 504 g ha-1). Foram determinados o controle visual aos 14 e 21 dias após a aplicação (DAA) dos herbicidas e a matéria seca da parte aérea das plantas aos 21 DAA. O método de Colby foi utilizado para o cálculo da resposta esperada da interação entre os herbicidas. As associações de saflufenacil com paraquat e metribuzin foram promissoras no controle de A. tenella, pela elevação dos níveis de controle e pela compatibilidade demonstrada entre os herbicidas, especialmente em algumas combinações. A associação entre saflufenacil e clomazone não foi promissora para o controle de A. tenella, em razão dos baixos níveis de controle e da incompatibilidade entre os herbicidas.

ABSTRACT This study was conducted to evaluate the efficacy of joyweed (Alternanthera tenella) control and antagonistic or synergistic potentials of saflufenacil herbicide applied alone or tank mixed with paraquat, metribuzin and clomazone. The experiment was conducted in a greenhouse in a completely randomized design with four replications. Treatments consisted of saflufenacil herbicide doses (0, 0.4, 0.7, 1.4, 2.1 and 2.8 g ha-1) applied isolated or associated with paraquat (0, 1 and 3 g ha-1), metribuzin (0, 38.4 and 105.6 g ha-1) or clomazone (0, 288 and 504 g ha-1). Visual control was determined at 14 and 21 days after spraying the herbicides (DAA) and shoots dry matter at 21 DAA. Colby's method was used to calculate the response from herbicide interactions. Saflufenacil associations with paraquat and metribuzin were promising to control A. tenella, due to the high levels of control achieved and because they demonstrated compatibility, especially in some combinations. Tank mixing saflufenacil with clomazone was not promising for the control of A. tenella due to the low efficacy of joyweed control and because it demonstrated herbicide incompatibility.

As plantas daninhas interferem negativamente no desenvolvimento, na produtividade e na qualidade da soja. O controle inadequado das plantas daninhas pelo uso de herbicidas pode selecionar biótipos resistentes e/ou plantas tolerantes, provocando mudança na flora de plantas daninhas. Objetivou-se com este trabalho determinar a competitividade da soja em convivência com plantas de I. triloba, I. indivisa e I. purpurea, por meio de experimentos em série de substituição. Os experimentos foram realizados em casa de vegetação, no delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições. O primeiro experimento foi realizado com a finalidade de obter a população de plantas a partir da qual a massa seca total das plantas permanecesse constante; já os demais experimentos foram realizados em série de substituição com proporções entre soja e corda-de-viola de 100:0, 75:25, 50:50, 25:75 e 100:0, com população definida no experimento preliminar de 250 plantas m-2. As variáveis avaliadas foram área foliar, massa de matéria seca de raiz e massa de matéria seca da parte aérea. A análise da competitividade foi feita por diagramas de competitividade e por interpretações dos índices. Os resultados indicam a soja como competidor superior às espécies de cordas-de-viola (I. triloba, I. indivisa e I. purpurea) para as variáveis área foliar, massa de matéria seca de raiz e massa de matéria seca da parte aérea e que para soja predomina a competição intraespecífica, enquanto para as cordas-de-viola prevalece a competição interespecífica.

Weeds interfere negatively on development, yield and quality of soybeans (Glycine max). Inadequate weed control by herbicide use can select for resistant or tolerant biotypes, leading to a shift in the weed flora. An example is the increase of incidence of morning glory (Ipomoea spp.) in soybeans growing areas in South Brazil. The aim of this study was to determine the competitiveness of soybeans intercropped with I. triloba, I. indivisa and I. purpurea through a replacement experiments series. Greenhouse experiments were conducted in a completely randomized design with four replications. The first experiment was carried out aiming to get the plant population while total plant dry mass remained constant. Other experiments were done under replacement series experiments with soybeans and morning glory ratios of 100:0, 75:25, 50:50, 25:75 and 100:0 using the 250 plant m-2 defined by the preliminary experiment. Leaf area, root and shoots dry mass were assessed. Diagrams along with index interpretation were used to performed a competitiveness analysis. Soybeans showed greater competitiveness as I. triloba, I. purpurea and I. indivisa species for the leaf area, root and shoots dry mass variables. Intraspecific competition prevails between soybean plants whilst interspecific competition prevails for morning glory.

A ação de herbicidas que afetam a integridade das membranas celulares e causam extravasamento, como os inibidores da Protox, pode ser detectada através da medição da condutividade elétrica (CE) de uma solução em que tecidos da planta-alvo são incubados na presença de herbicida. Os objetivos deste trabalho foram confirmar a resistência a inibidores da Protox em um novo biótipo de Euphorbia heterophylla (EPHHL) do Brasil, e comparar o extravasamento eletrolítico em biótipos R e S a inibidores da Protox, utilizando dois métodos diferentes de incubação em solução contendo herbicidas. Um experimento foi conduzido em casa de vegetação, e três em laboratório, em delineamento inteiramente casualizado. No experimento em casa de vegetação, quatro biótipos de EPHHL foram pulverizados com sete níveis de fomesafen, para confirmar a resistência em biótipos suspeitos. No segundo e terceiro experimentos, discos foliares de biótipos de EPHHL R e S e, no quarto experimento, a folha inteira, foram incubados em solução contendo inibidores da Protox, para depois determinar a CE da solução. O estudo confirmou a resistência aos inibidores da Protox em dois novos biótipos de EPHHL suspeitos. Em experimentos com incubação de discos foliares não houve diferenças significativas entre os biótipos R e S. Mas, na incubação de folhas inteiras de EPHHL com fomesafen, o biótipo S apresentou maior CE, em comparação ao biótipo R. Os resultados deste trabalho são uma evidência indireta de que a resistência aos inibidores da enzima Protox está relacionada à menor absorção de herbicidas pela parte aérea e também a algum mecanismo para fazer frente ao estresse oxidativo.

The action of herbicides that affect the integrity of cell membranes and cause leakage, like PPO-inhibitors, can be detected by measuring the electric conductivity (EC) of a solution in which the plant tissue target is incubated in the presence of herbicide. The objectives of this work were to confirm PPO resistance in a new Euphorbia heterophylla (EPHHL) biotype, and to compare the electrolyte leakage from R and S to PPO-inhibitors biotypes, using two different methods of incubation in a solution containing herbicides. One experiment was carried in greenhouse and three in laboratory, with a completely randomized design. In the greenhouse experiment, four biotypes of EPHHL were sprayed with seven rates of fomesafen to confirm resistance in suspected biotypes. Leaf disks from R and S EPHHL biotypes in the second and the third experiments and entire leaves in the fourth experiment were incubated in a solution containing PPO-inhibitors to subsequently determine EC of solution. The study confirmed the resistance to PPO-inhibitors in two EPHHL biotypes. There were no significant differences between S and R biotypes in the experiments with the incubation of leaf disks, but incubation of entire leaves of EPHHL S biotype showed higher EC when in a solution with fomesafen, in comparison to the R biotype. The results of this work are an indirect evidence that resistance to PPO-inhibitors is related to lower absorption of herbicide by the shoots and also to some kind of mechanism to cope with oxidative stress.

O herbicida clomazone tem sua seletividade às plantas de arroz aumentada quando as sementes recebem o protetor dietholate. Sabendo que o dietholate atua sobre a atividade da enzima citocromo P-450 mono-oxigenase e que esta é responsável pela ativação do clomazone, buscam-se outros produtos que possam ser utilizados como protetores. Em vista disso, o objetivo deste experimento foi avaliar o efeito protetor do dietholate e do phorate em função de doses de clomazone. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso com quatro repetições, em esquema fatorial. O fator A foi composto pelo tratamento de sementes com dietholate ou phorate, além de uma testemunha, que não recebeu protetor nas sementes. O fator B foi composto por oito doses de clomazone (0, 156, 312, 625, 1.250, 2.500, 5.000 e 10.000 g i.a. ha-1). Dezoito dias após a semeadura, foram avaliados a fitotoxicidade, o percentual de redução da estatura e a massa fresca e seca das plantas de arroz. Os dados foram submetidos à análise da variância, por meio da regressão não linear do tipo logístico. Houve diferença entre a testemunha sem protetor e os tratamentos de sementes com os protetores dietholate e phorate. Analisando as curvas de dose-resposta, verifica-se que, quando sementes do cultivar IRGA 417 foram tratadas com dietholate ou com phorate, ambos protegeram as plântulas de arroz do clomazone, ou seja, as plantas foram capazes de tolerar maiores doses de clomazone. Assim, há evidências de que os protetores de plantas dietholate e phorate atuam como inibidores da enzima citocromo P-450, impedindo que ela ative o clomazone nas plantas de arroz, proporcionando maior seletividade deste herbicida quando comparado à testemunha que não recebeu proteção.

Selectivity of Clomazone for rice plants increases when seeds are treated with the safener dietholate. Considering that dietholate acts on the activity of the cytochrome P450 monooxigenase, and that this enzyme also activates the herbicide clomazone, other chemicals capable of acting as safeners should also be sought. Thus, a trial was conducted aiming to evaluate the protective effect of dietholate and phorate against increasing clomazone rates. The trial was carried out in a completely randomized block design, with four replicates in a factorial scheme. Factor A included seeds untreated and treated with dietholate or with phorate. Factor B included eight clomazone rates (0, 156, 312, 625, 1,250, 2,500, 5,000 and 10,000 g a.i. ha-1). Plant injury, plant height reduction percentage, fresh mass and dry mass weight were evaluated 18 days after sowing. Data were submitted to analysis of variance by non-linear regression of the logistic type. Significant differences were observed between the control without safener and the treatments with dietholate or phorate. The dose-response curves showed that when rice seeds were treated with either dietholate or phorate, the rice plants were able to tolerate higher rates of clomazone, compared to the untreated control. Thus, this study shows that dietholate and phorate inhibit the enzyme cytochrome P-450, blocking the activation of clomazone in the rice plants.

No arroz irrigado, o herbicida clomazone tem sua seletividade variável de acordo com o cultivar, o tipo de solo e a dose aplicada. O uso do protetor dietholate permite seletividade em diferentes ambientes, sendo necessário o estudo da relação entre esses fatores. Em vista do exposto, objetivou-se com este experimento quantificar a seletividade do herbicida clomazone em função de cultivares de arroz irrigado, tipos de solos, doses de clomazone e tratamento de sementes com dietholate. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, em delineamento de blocos ao acaso, em esquema fatorial com quatro repetições. O fator A foi composto por tipos de solo (arenoso e argiloso); o fator B, por cultivares de arroz irrigado (IRGA 409 e IRGA 417); o fator C, pela ausência do protetor dietholate; e o fator D, por doses de clomazone (0, 156, 312, 625, 1.250, 2.500, 5.000 e 10.000 g ha-1) aplicadas em pré-emergência do arroz irrigado. Dezoito dias após a semeadura do arroz, foram avaliados a fitotoxicidade e o percentual de redução de massa fresca e seca da parte aérea das plantas de arroz. Os cultivares de arroz toleram maiores doses de clomazone quando tratados com dietholate e semeados em solos com maior teor de argila e matéria orgânica. Em solo arenoso, a toxicidade do herbicida nas plantas de arroz foi maior, na ordem de 50%, quando se comparou com a mesma dose em solo argiloso.

The selectivity of the herbicide Clomazone varies according to cultivar, soil type and rate applied, while the crop safener dietholate allows selectivity to occur under different conditions, making it necessary to study the relation between these factors. Thus, an experiment was conducted aiming to quantify Clomazone selectivity to rice cultivar, in two types of soil and with seeds treated and untreated with dietholate. The experiment was conducted under greenhouse conditions, and arranged in a randomized block design with four replications in a factorial scheme. Factor A included two rice cultivars, Factor B included seeds treated and untreated with dietholate, Factor C included two types of soil, and Factor D, eight rates of Clomazone (0, 156, 312, 625, 1,250, 2,500, 5,000 and 10,000 g ha-1). Plant injury and reduction percentage of fresh and dry mass weight of the aerial part of the rice plants were evaluated 18 days after sowing. The data were submitted to variance analysis. A difference (P d"0.05) was observed between the two types of soil and between the seeds treated with and without dietholate. The rice cultivars tolerate higher clomazone rates when treated with dietholate and sown in soil with higher clay and organic matter contents. In sandy soil, herbicide injury to the rice plants was 50% higher than in the clayey soil, when the same doses were compared.

Três experimentos foram realizados para verificar se o local de aplicação de fomesafen, folhas ou solo, afeta a eficácia desse herbicida em biótipos de E. heterophylla resistente e suscetível a ele; e determinar quais estruturas da planta são mais importantes no processo de absorção desse herbicida. Nos dois primeiros experimentos, testaram-se curvas de dose-resposta de fomesafen em biótipos com e sem resistência a inibidores da PROTOX, em pré-emergência (primeiro experimento) e em pós-emergência (segundo experimento). No terceiro experimento, diferentes locais de deposição de fomesafen foram avaliados, por meio do método de vaso duplo, para verificar quais as estruturas das plantas de E. heterophylla mais importantes na absorção do herbicida. Os resultados, em geral, indicam menor eficiência de controle quando o fomesafen é aplicado na parte aérea das plantas de E. heterophylla resistentes a esse herbicida, em comparação às suscetíveis, e que as diferenças entre os biótipos foram menores na aplicação em pré-emergência. Detectou-se maior eficiência do herbicida fomesafen aplicado ao solo quando este foi colocado junto à parte aérea emergente das plantas suscetíveis e resistentes do que junto ao sistema de raízes destas. Esses resultados apóiam a hipótese de que diferenças foliares entre plantas resistentes e suscetíveis podem dificultar a absorção de fomesafen nos biótipos resistentes aos inibidores da PROTOX.

Three trials were carried out to verify if the site of formesafen, absorption leaves or soil, affects the efficacy of controling this herbicide in wild poinsettia biotypes resistant and susceptible to the product; and to determine which plant structures are more important for fomesafen absorption. In the first two trials, fomesafen dose-response was evaluated on biotypes susceptible and resistant to PROTOX inhibitors, in the pre (first trial) and post emergence (second trial) applications. In a third trial, different deposition sites of fomesafen were evaluated using the double pot system to verify the structures of wild poinsettia plants which were most important to fomesafen absorption. Overall, the results indicated that shoot absorption of fomesafen was more limited on wild poinsettia biotypes with PROTOX resistance than on susceptible ones and that these differences between biotypes were less important when applied in pre-emergence. When applied to soil, fomesafen efficacy increased when the herbicide was placed near wild poinsettia shoots than close to their roots. These results support the hypothesis that leaf differences between resistant and susceptible plants may limit fomesafen absorption on biotypes resistant to PROTOX inhibitors.

Objetivou-se com este trabalho avaliar o efeito da integração de redução de espaçamento entre linhas sobre características morfofisiológicas de híbridos e estratégias de manejo químico de plantas daninhas em milho. O experimento foi realizado a campo, em delineamento de blocos casualizados, com quatro repetições, em um fatorial 2 x 2 x 5, em que o primeiro fator representou os híbridos de milho (Sprint, ciclo superprecoce e folhas mais eretas, e Penta, ciclo precoce e folhas mais planas); o segundo, espaçamentos entre linhas de milho (0,45 e 0,90 m); e o terceiro, tratamentos para controle de plantas daninhas: 1. atrazine + simazine (1.500 + 1.500 g i.a. ha-1) em pós-precoce; 2. atrazine + simazine (1.500 + 1.500 g i.a. ha-1), em pós-precoce, complementada por nicosulfuron + atrazine (20 + 750 g i.a. ha-1 ), em pós-tardia; 3. atrazine + simazine (750 + 750 g i.a. ha-1 ), em pós-precoce; 4. testemunha capinada; e 5. apenas nicosulfuron+atrazine (20 + 750 g i.a. ha-1 ), em pós -ardia. O espaçamento de 45 cm favoreceu a infestação de plantas daninhas na linha do milho, enquanto no espaçamento de 90 cm as maiores infestações foram observadas nas entrelinhas da cultura. As aplicações complementares de atrazine+nicosulfuron em pós-tardia foram importantes para controlar plantas daninhas no híbrido Sprint em espaçamento convencional, mas não necessárias para o híbrido Penta, nos espaçamentos utilizados. Observou-se no híbrido Penta que a redução do espaçamento afetou o rendimento de grãos, enquanto para Sprint não foi verificada redução de produtividade.

This work was carried out to evaluate the effect of integrating morphophysiological characteristics of hybrids, row spacing reduction and chemical weed management in corn. The experiment was carried out under field conditions, in a randomized complete block design, in a 2 x 2 x 5 factorial scheme, with four replications, with the first factor consisting of corn hybrids (Sprint, too early-maturing and more erect leaves and Penta, early-maturing and more plane leaves),and the second consisting of row spacing (0.45 and 0.90 m) and the third, of the weed control treatments: 1.atrazine + simazine (1.500 + 1.500 g.a.i. ha-1 ) at early post-emergence; 2.atrazine + simazine (1.500 + 1.500 g a.i. ha-1), in early post-emergence, complemented by nicosulfuron+atrazine (20 + 750 g a.i. ha-1 ), at late post-emergence; 3.atrazine+simazine (750 + 750 g a.i. ha-1 ), at early post-emergence; 4.control with weeding; 5. only nicosulfuron+ atrazine (20 + 750 g a.i. ha-1 ), in late post-emergence. The 45 cm spacing favored weeds in the row while in the 90 cm spacing, the greatest weed infestations occurred in the interrows. Complementary applications of atrazine + nicosulfuron were needed to control weeds in the Spring hybrid and conventional row systems, but not to control Penta at the row width used. For the Penta hybrid, reduced spacing decreased corn grain yield, while for the Sprint hybrid, no corn grain yield reduction was observed.

Em geral, a eficiência de herbicidas inibidores da ACCase é reduzida quando da aplicação em conjunto com herbicidas latifolicidas. Dois experimentos - em casa de vegetação e campo - objetivaram determinar a existência de antagonismo nas associações de clodinafop-propargyl a metsulfuron-methyl ou 2,4-D, para controle de azevém anual. Em casa de vegetação, o delineamento foi o completamente casualizado, com 21 tratamentos compostos pela aplicação de clodinafop (0, 3, 6, 12, 24, 48 e 96 g ha-1) isolado ou em mistura com metsulfuron-methyl (2 e 4 g ha-1) ou 2,4-D (470 g ha-1). Em campo, o delineamento foi de blocos casualizados, com 12 tratamentos, arranjados em fatorial 6 x 2, composto pelos níveis de clodinafop-propargyl (0, 3, 6, 12, 24, 48 e 96 g ha¹) isolado ou em mistura com metsulfuron-methyl (2 g ha-1). A avaliação visual de controle, em casa de vegetação, revelou I50 das misturas de clodinafop-propargyl + metsulfuron-methyl (2 e 4 g ha-1) ou clodinafop-propargyl + 2,4-D (470 g ha-1), respectivamente, 33, 84 e 151% superiores ao de clodinafop-propargyl isolado. Já para matéria verde de azevém, o I50 das misturas supracitadas foi, respectivamente, 119, 244 e 72% superior ao de clodinafop-propargyl isolado. Em campo, ocorreu redução da matéria verde de azevém com a elevação dos níveis de clodinafop-propargyl isolado, mas não houve variação da matéria verde com a elevação dos níveis de clodinafop-propargyl, em associação a metsulfuron-methyl. Os resultados evidenciam a existência de antagonismo entre clodinafop-propargyl e os herbicidas metsulfuron-methyl e 2,4-D. São feitas considerações sobre as possíveis vantagens da aplicação dos herbicidas em mais de uma operação de controle, em comparação à associação entre graminicidas e latifolicidas.

The efficacy of ACCase inhibitors is usually reduced when tank-mixed with broad leaf herbicides. A greenhouse and a field experiments were carried out to determine the existence of antagonistic effects of clodinafop-propargyl associated with metsulfuron methyl or 2,4-D to control Italian ryegrass (Lolium multiflorum). In the greenhouse experiment, 21 treatments were tested, composed by clodynafop(0, 3, 6, 12, 24, 48 and 96 g ha-1) alone or tank-mixed with metsulfuron (2 and 4 g ha-1) or 2,4-D (470 g ha-1). In the field experiment, twelve treatments were set up in a factorial 6 x 2, composed by clodinafop (0, 3, 6, 12, 24, 48 and 96 g ha-1) alone or tank-mixed with metsulfuron (2 g ha-1). In the greenhouse experiment, the control (visual evaluation), I50 from the mixtures with metsulfuron (2 and 4 g ha-1) or 2,4-D (470 g ha-1) were 33, 84 and 151% higher than clodinafop applied alone. The I50 from the rye live matter from the mixtures cited above were, respectively, 119, 244 and 72% higher than clodinafop applied alone. In the field experiment, rye live matter reduction was observed with increase of the levels of clodinafop applied alone, but rye live matter did not decrease, changing the levels of clodinafop tank-mixed with metsulfuron. The results reveal the antagonistic effect of tank-mixtures of clodinafop and metsulfuron or 2,4-D. We did make some considerations on the advantages of applying herbicides in more than one control operation, in comparison to graminicide and latifolicide mixtures.

A metodologia de curvas de resposta e isobologramas, feitos a partir dos I50 gerados pelas curvas, tem sido bastante apregoada na comprovação de sinergismo. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, com girassol cultivado em solução nutritiva (Hoagland), aplicando-se na solução 27 tratamentos, com os herbicidas metribuzin nas doses de 0, 70, 140, 280, 560 e 1.130 nM e clomazone nas doses de 0, 40, 80, 160, 320 e 640 mM. Combinaram-se as doses dos herbicidas de maneira a produzir os I50 das seis curvas resultantes das associações. Nas plantas coletadas, cinco dias após a aplicação, determinou-se o percentual de dano, a massa fresca e a massa seca das plantas de girassol. Os seis pontos de I50 de cada variável foram utilizados para formar isobologramas, onde os I50 dos herbicidas aplicados isolados, unidos por uma reta, formaram a isobole de aditividade. Em torno desta, foram traçadas faixas de confiança, a partir do produto dos intervalos de confiança dos I50 dos herbicidas isolados, dentro das quais se posicionaram os I50 resultantes das associações. Todas as associações situaram-se na região de sinergismo, abaixo da isobole de aditividade, embora com diferentes probabilidades. Na variável massa seca, a associação das doses de clomazone com 140 nM de metribuzin demonstrou probabilidade de, em torno de 90%, ser uma interação sinérgica.

The Dose-Response Curve and Isobolograms methodology, based on the I50 generated by curves has been largely recommended to demonstrate synergism. The experiment was conducted in a greenhouse, with sunflower cultivated in nutrient solution (Hoagland), applying in solution 27 treatments, with the herbicides metribuzin, at the rates of 0, 70, 140, 280, 560 and 1,130 nM and clomazone, at the rates of 0, 40, 80, 160, 320 and 640 mM. The herbicide doses were combined so as to produce the I50 of six resulting curves from the matches. Injury percentage, and fresh and dry weight of sunflower plants were determined five days after application on the collected plants.The six points of I50 from each variable were used to obtain isobolograms, where the I50 of herbicides applied alone, jointed by a straight line, formed the isobole of additivity. Around of it, confidences strips were drawn from the product of confidences intervals of isolated herbicides I50's, where were positioned the I50 resulting from the mixtures. All the I50 mixtures were positioned in the synergism zone, below the isobole of additivity, although with different probabilities. For dry mass variable, the mixture of clomazone rates with 140 nM of metribuzin showed probability around 90% of being a synergistic interaction.

Quatro bioensaios, dois em casa de vegetação e dois em laboratório, foram conduzidos com o objetivo de identificar biótipos de Euphorbia heterophylla (EPHHL) com resistência múltipla a inibidores da ALS e da PROTOX. Em casa de vegetação, plantas do biótipo suscetível (S) e dos biótipos 4 e 23, suspeitos de resistência múltipla, foram aspergidas com diferentes doses de imazethapyr e fomesafen. Nos bioensaios em laboratório, sementes dos biótipos S e 4 foram depositadas em placas de Petri contendo diferentes concentrações dos mesmos herbicidas. Curvas de dose-resposta foram ajustadas, utilizando os modelos logístico e polinomial, respectivamente, para os dados obtidos em casa de vegetação e em laboratório. Em casa de vegetação, o fator de resistência (FR) a imazethapyr para o biótipo 4 foi superior a 24, enquanto para o biótipo 23 ele foi de 15. Os FRs a fomesafen foram, respectivamente, de 62 e 39, para os mesmos biótipos. Em um período de 144 horas, concentrações de imazethapyr e fomesafen no bioensaio em laboratório foram capazes de discriminar os crescimentos da parte aérea e radicular dos biótipos de EPHHL com resistência múltipla e S. Os resultados confirmam ser tanto os testes em casa de vegetação quanto os laboratoriais, utilizando placas de Petri, metodologias apropriadas para discriminar biótipos de EPHHL S daqueles com resistência múltipla.

Four bioassays were developed under greenhouse and laboratory conditions to identify Euphorbia heterophylla (EPHHL) biotypes with multiple resistance to PROTOX and ALS-inhibiting herbicides. In the greenhouse bioassays, plants of a susceptible (S) biotype and of two biotypes suspected of multiple resistance (#4 and #23) were sprayed using different levels of the herbicides imazethapyr and fomesafen. The laboratory bioassays consisted of a comparative test between biotypes S and #4, exposed to germination in imazethapyr and fomesafen solutions. Dose-response relationships were adjusted using logistic and polynomial models, respectively, for data obtained from greenhouse and laboratory bioassays. For biotype #4, the resistance factor (RF) to imazethapyr was above 24, while for biotype #23 it was 15. FR to fomesafen were, respectively, 62 and 39, for the same biotypes. In the laboratory bioassay, a period of 144 hours was sufficient to discriminate differencial growth response to imazethapyr and fomesafen levels between R and S biotypes. The results confirm that both greenhouse and laboratory tests with Petri dishes are appropriate methodologies to discriminate S and multiple R EPHHL biotypes.

Determinações bioquímicas e físico-químicas são úteis para verificar o tipo de interação herbicida. Três experimentos foram conduzidos com dois herbicidas geradores de estresse oxidativo para demonstrar o possível sinergismo em sua associação. Plantas de girassol foram cultivadas em solução nutritiva até o estádio de dois pares de folhas, quando então os herbicidas foram aplicados. Os tratamentos consistiram de metribuzin a 0 e 0,28 µmol L-1 e clomazone a 0 e 80 µmol L-1, com quatro repetições, isolados e em mistura. No material coletado, três dias após a aplicação, determinou-se o malondialdeído (MDA), pelo método das substâncias reativas ao ácido tiobarbitúrico (TBARS). Em outro experimento, os herbicidas foram testados sobre 40 discos de 4 mm de folhas de girassol imersas em 5 mL de tampão MES-NaOH, em pH 6,5. Os tratamentos consistiram de metribuzin a 0 e 12 µmol L-1 e clomazone a 0 e 237 µmol L¹, com quatro repetições, isolados e em mistura. Os discos foliares tratados foram incubados por 24 h no escuro a 24 ºC e por 36 h sob luz, à mesma temperatura. A condutividade eletrolítica da solução foi então medida. Em relação ao metribuzin e clomazone aplicados isoladamente, a mistura dos dois herbicidas aumentou o equivalente MDA em 217 e 166%, e a condutividade eletrolítica, em 37 e 41%, respectivamente. Esses resultados demonstram, em nível bioquímico e físico-químico, a existência de sinergismo na mistura de metribuzin e clomazone, nas doses estudadas.

Biochemical and physical-chemical determinations can help verify the type of herbicide interaction. Three experiments were conducted with two oxidative stress generating herbicides to demonstrate possible synergism in their association. Sunflower plants were grown in nutrient solution up to the stage of two pairs of leaves, followed by herbicide application. Treatments consisted of metribuzin at 0 and 0.28 µmol L-1 and clomazone at 0 and 80 µmol L-1, in four replicates, alone and in combination. In the material collected, three days after application, malondialdehyde content was determined by the TBARS method. In another experiment, the herbicides were tested over forty 4 mm sunflower leaf discs in 5 mL of MESNaOH pH 6.5 buffer. Treatments consisted of metribuzin at 0 and 12 µmol L-1 and clomazone at 0 and 237 µmol L-1, in four replicates, alone and in combination. The treated leaf discs were dark-incubated for 24 h at 24 °C and light-incubated for 36 h at the same temperature. Electrolyte leakage of the solution was then measured. Compared to application of metribuzin and clomazone alone the two herbicide combination increased the MDA equivalent in 217% and 166%, and electrolyte leakage in 37 and 41%, respectively. These results demonstrate the existence of synergism in the metribuzin/clomazone combination at the studied rates, at a biochemical and physical-chemical level.

Experimentos foram conduzidos em condições de casa de vegetação, com o objetivo de avaliar a seletividade do herbicida fluazifop-p-butil nas doses de 0, 94, 188, 376 e 752 g i.a. ha-1 para cinco espécies de cucurbitáceas (abobrinha, melancia, melão, moranga e pepino). Foi determinada a fitotoxicidade aos 14 dias após a aplicação dos tratamentos (DAT). Aos 20 DAT foram avaliadas a estatura, área foliar e matéria seca. O melão e o pepino mostraram sensibilidade ao fluazifop-p-butil na maior dose estudada, com maior intensidade no melão. Os resultados demonstraram que existe resposta a estes herbicidas mesmo dentro da classe Dicotiledoneae. Especula-se que essas respostas possam auxiliar no entendimento do completo mecanismo de ação desse herbicida.

Experiments were conducted under greenhouse conditions to evaluate the selectivity of the herbicide fluazifop-p-buthyl at rates of 0, 94, 188 and 752 g a.i. ha-1 for five cucurbitaceous species (summer squash, watermelon, melon, pumpkin and cucumber). Plant injury at 14 days after treatments (DAT) and plant size, leaf area and dry weight at 20 DAT were determined. Melon and cucumber were susceptible to fluazifop-p-buthyl at the highest rate with highest herbicide effect being observed on melon. These results indicated that responses to these herbicides occur, even in the Dicotiledonae class. These responses are thought to help understand the overall mechanism of action of this herbicide.